News

English translation of the draft of the revised Swiss Federal Data Protection Act

4 October 2017 – For convenience and future reference, we have translated into English the draft of the revised Federal Act on Data Protection published on 15 September 2017.

The English translation of the draft can be found here.

Please note that this translation is unofficial and has not been approved or endorsed by the federal authorities.

For any additional information on the revision process, please refer to our news of 15.09.2017.

Technically necessary cookies

Essential technical cookies are necessary for the flawless functioning of our website and cannot be disabled.
Cookies for statistics

Analytical cookies enable us to count visits and traffic sources, allowing us to measure and enhance the performance of our website. They assist us in answering questions such as which pages are the most popular, which are the least used, and how visitors navigate the website. All information collected by these cookies is aggregated and therefore anonymous.
Marketing cookies may be set by our advertising partners on our website. These companies can use them to create a profile of your interests and display relevant advertisements on other websites. They operate by uniquely identifying your browser and device. By activating these cookies, you acknowledge and consent to the information collected by such cookies being sent to providers outside of Switzerland and the EU, including countries with (from the perspective of Swiss data protection law) inadequate data protection (e.g., the United States, Singapore, and Taiwan). You also acknowledge that data transmitted abroad is no longer protected by Swiss law, and foreign laws as well as regulatory orders may require the disclosure of this data to authorities and other third parties.

Marketing cookies may be set by our advertising partners on our website. These companies can use them to create a profile of your interests and display relevant advertisements on other websites. They operate by uniquely identifying your browser and device. By activating these cookies, you acknowledge and consent to the information collected by such cookies being sent to providers outside of Switzerland and the EU, including countries with (from the perspective of Swiss data protection law) inadequate data protection (e.g., the United States, Singapore, and Taiwan). You also acknowledge that data transmitted abroad is no longer protected by Swiss law, and foreign laws as well as regulatory orders may require the disclosure of this data to authorities and other third parties.

News

English translation of the draft of the revised Swiss Federal Data Protection Act

We use cookies