1 giugno 2021 – Nicolas Iynedjian e Marie Stenger (team Immobiliare) hanno vinto un ricorso al Tribunale federale in un caso di espulsione relativo a una locazione. Il Tribunale federale ha stabilito che l’inquilino doveva essere mandato via dai locali con un chiaro procedimento sommario nonostante (1) nessun contratto fosse stato firmato, (2) una controversia sull’importo dell’affitto iniziale e (3) la risoluzione del contratto di locazione contestata in tribunale. In sostanza, il Tribunale federale ha ritenuto che, poiché l’inquilino ha ammesso di dovere al padrone di casa un certo importo di affitto mensile e di non averlo pagato, tale ammissione e l’inadempienza nel pagamento da parte dell’inquilino erano sufficienti per accogliere la richiesta del locatore di mandare via l’inquilino dai locali con un chiaro procedimento sommario.

Sentenza del 29 aprile 2021